أسئلة دورات لمادة الأدب المقارن مع سلمي تصحيح من جامعة دمشق
اطلعوا عليها للاستئناس بها فقطططططط
.
هذا الكلام أدناه منقووووول من منشورات طلاب جامعة دمشق:
(((دونكم أسئلة دورات د. راتب سكر🎓
أجب عن سؤالين فقط من الأسئلة التالية:
📝 18 حزيران 2014:
1- بين أهمية دراسة فولتير لمسرح شكسبير في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- بين أهمية لقاءات أسامة بن منقذ بأفراد من الفرنجة في أوقات السلم في رفد مصادر صورة الأوربيين في أدبه.
3- ابسط القول بجهود بالدنسبيرجيه في الأدب المقارن.
📝 21/1 2015:
1- اكتب ما تعرفه عن جهود مدام دوستال في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- اكتب ما تعرفه عن كتاب الحركة الفكرية في الهجرات الفرنسية من عام(1798- 1815) للمقارن الفرنسي بالدنسبيرجر.
3- صور أسامة بن منقذ في أدبه مكر الفرنجة- الأوربيين وغدرهم وخسة نفوسهم. ادرس هذا الجانب من صورة الفرنجة في أدبه.
📝 7 تموز 2015:
1- اكتب ما تعرفه عن دراسة شاتوبريان للأدب الإنكليزي ولا سيما أدب شكسبير وأهميتها في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- ناقش أهمية الدراسات المقارنة لترجمات مؤلفات غوته إلى اللغة العربية.
3- اكتب ما تعرفه عن جهود خليل الهنداوي في النشأة العربية للأدب المقارن.
📝 25/1/2017:
1- اكتب ما تعرفه عن دراسة الأديب الفرنسي شاتوبريان للأديب الإنكليزي شكسبير مبينا دورها في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- ناقش جهود جوزيف تكست في مسيرة الأدب المقارن.
3- ناقش جهود عبد الرحمن حميدة في نشأة الأدب المقارن عربيا.
📝 2017/2018 ف2:
1- اكتب ما تعرفه عن كتاب (الأدب المقارن) لتييغيم.
2- اكتب ما تعرفه عن كتاب (ما الأدب المقارن) الذي صدر في باريس عام... وترجمه الدكتور غسان السيد.
3- ابسط القول في تنوع اختصاصات المترجمين و.. دارسي الترجمة وظواهرها.
📝 دورة الخريجين (آخر دورة):
1- ناقش الترجمات العربية لرواية غوته (آلام فرتر الشاب) مبينا موقفك منها.
2- عرض جان ماري كاريه غي المقدمة التي كتبها لكتاب غويار (الأدب المقارن) آراء متنوعة مهمة. اعرضها عرضا علميا مناسبا.
3- قارن بين شخصيتي "صوفي" و "آن لارسن" في روايتي إحسان عبد القدوس وفرانسوا ساغان.)))
اطلعوا عليها للاستئناس بها فقطططططط
.
هذا الكلام أدناه منقووووول من منشورات طلاب جامعة دمشق:
(((دونكم أسئلة دورات د. راتب سكر🎓
أجب عن سؤالين فقط من الأسئلة التالية:
📝 18 حزيران 2014:
1- بين أهمية دراسة فولتير لمسرح شكسبير في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- بين أهمية لقاءات أسامة بن منقذ بأفراد من الفرنجة في أوقات السلم في رفد مصادر صورة الأوربيين في أدبه.
3- ابسط القول بجهود بالدنسبيرجيه في الأدب المقارن.
📝 21/1 2015:
1- اكتب ما تعرفه عن جهود مدام دوستال في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- اكتب ما تعرفه عن كتاب الحركة الفكرية في الهجرات الفرنسية من عام(1798- 1815) للمقارن الفرنسي بالدنسبيرجر.
3- صور أسامة بن منقذ في أدبه مكر الفرنجة- الأوربيين وغدرهم وخسة نفوسهم. ادرس هذا الجانب من صورة الفرنجة في أدبه.
📝 7 تموز 2015:
1- اكتب ما تعرفه عن دراسة شاتوبريان للأدب الإنكليزي ولا سيما أدب شكسبير وأهميتها في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- ناقش أهمية الدراسات المقارنة لترجمات مؤلفات غوته إلى اللغة العربية.
3- اكتب ما تعرفه عن جهود خليل الهنداوي في النشأة العربية للأدب المقارن.
📝 25/1/2017:
1- اكتب ما تعرفه عن دراسة الأديب الفرنسي شاتوبريان للأديب الإنكليزي شكسبير مبينا دورها في التمهيد لنشأة الأدب المقارن.
2- ناقش جهود جوزيف تكست في مسيرة الأدب المقارن.
3- ناقش جهود عبد الرحمن حميدة في نشأة الأدب المقارن عربيا.
📝 2017/2018 ف2:
1- اكتب ما تعرفه عن كتاب (الأدب المقارن) لتييغيم.
2- اكتب ما تعرفه عن كتاب (ما الأدب المقارن) الذي صدر في باريس عام... وترجمه الدكتور غسان السيد.
3- ابسط القول في تنوع اختصاصات المترجمين و.. دارسي الترجمة وظواهرها.
📝 دورة الخريجين (آخر دورة):
1- ناقش الترجمات العربية لرواية غوته (آلام فرتر الشاب) مبينا موقفك منها.
2- عرض جان ماري كاريه غي المقدمة التي كتبها لكتاب غويار (الأدب المقارن) آراء متنوعة مهمة. اعرضها عرضا علميا مناسبا.
3- قارن بين شخصيتي "صوفي" و "آن لارسن" في روايتي إحسان عبد القدوس وفرانسوا ساغان.)))
#منقول
نقلاً عن الزميلة :
ليست هناك تعليقات:
اضافة تعليق